-
1 внутренний источник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний источник
-
2 внутренний источник
1) Aviation: in-house source2) Engineering: internal reference source (опорного напряжения или тока)3) Automobile industry: internal source4) Advertising: internal source (информации)Универсальный русско-английский словарь > внутренний источник
-
3 внутренний источник
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внутренний источник
-
4 внутренний источник
-
5 внутренний источник
adjradio. source intérieure -
6 внутренний источник
-
7 внутренний источник утечки
внутренний источник утечки
Точка или участок внутри защитной оболочки, из которой воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом взрывоопасной газовой среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.10 внутренний источник утечки (internal source of release): Точка или участок внутри защитной оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом взрывоопасной газовой среды.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний источник утечки
-
8 внутренний источник энергопитания
внутренний источник энергопитания
источник энергопитания на площадке
станционный источник энергопитания
(ТЭС, АЭС)|
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний источник энергопитания
-
9 внутренний источник воспламеняющего вещества
3.9 внутренний источник воспламеняющего вещества (internal source of flammable substance): Точка или участок внутри защитной оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом взрывоопасной газовой среды.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний источник воспламеняющего вещества
-
10 внутренний источник опорного напряжения, встроенный источник опорного напряжения
Engineering: internal referenceУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник опорного напряжения, встроенный источник опорного напряжения
-
11 внутренний источник теплоты
internal heat sourceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний источник теплоты
-
12 внутренний источник шума
intrinsic noise sourceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний источник шума
-
13 внутренний источник теплоты
Англо-русский словарь технических терминов > внутренний источник теплоты
-
14 внутренний источник шума
Англо-русский словарь технических терминов > внутренний источник шума
-
15 внутренний источник опорного напряжения
Makarov: internal referenceУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник опорного напряжения
-
16 внутренний источник питания
Engineering: internal power supplyУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник питания
-
17 внутренний источник света
Универсальный русско-английский словарь > внутренний источник света
-
18 внутренний источник теплоты
Engineering: internal heat sourceУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник теплоты
-
19 внутренний источник утечки
General subject: internal source of releaseУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник утечки
-
20 внутренний источник шума
Engineering: intrinsic noise sourceУниверсальный русско-английский словарь > внутренний источник шума
См. также в других словарях:
внутренний источник энергопитания — источник энергопитания на площадке станционный источник энергопитания (ТЭС, АЭС)| [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы источник энергопитания на площадкестанционный источник… … Справочник технического переводчика
Внутренний источник питания — Источник питания, расположенный внутри корпуса автономного извещателя. Источник: НПБ 66 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Внутренний источник питания — источник питания, расположенный внутри корпуса автономного извещателя. Источник: НПБ 66 97: Извещатели пожарные автономные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний источник утечки — Точка или участок внутри защитной оболочки, из которой воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом взрывоопасной газовой среды.… … Справочник технического переводчика
внутренний источник воспламеняющего вещества — 3.9 внутренний источник воспламеняющего вещества (internal source of flammable substance): Точка или участок внутри защитной оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний источник загазованности (утечки) — 3.1 внутренний источник загазованности (утечки): Точка или участок внутри защитной оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в таком количестве, что в смеси с воздухом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний источник утечки — 3.10 внутренний источник утечки (internal source of release): Точка или участок внутри защитной оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний источник утечки — internal source of release Точка или участок внутри защитной оболочки, из которой воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в оболочку под давлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом… … Электротехнический словарь
Внутренний диаметр — 21. Шаг оплетки (навивки) По ГОСТ 15845 80 Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные термины: Внутренний диаметр с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний газопровод — газопровод, проложенный от наружной конструкции здания до места подключения расположенного внутри зданий газоиспользующего оборудования. Источник: СНиП 42 01 2002: Газораспределительные системы внутренний газопровод газопровод, проложенный внутри … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний профиль — D. Das innere Schaufelblattprofil Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации